comienza con la policía pensando que Ash, Misty, Brock, Jessie, James y Meowth han muerto. Después vemos a todos en el barco y como colaboran para salir de él. Hacen un agujero en el casco del barco y salen con un Pokémon de agua, Ash con Squirtle, Misty con Goldeen y Brock con el Starmie de Misty. El Team Rocket piensa que morirá ya que no tienen Pokémon de agua, pero James recuerda que tienen a Magikarp que compró. Ash y los demás están a la deriva en una balsa de madera y mandan a Pidgeotto para que traiga algo de la civilización y encuentra el Team Rocket y su Magikarp. Pasan los días y no pueden hacer nada, y James da una patada a su Magikarp por inútil, pero al caer al agua evoluciona a Gyarados que les persigue mientras los Pokémon de agua de los chicos tiran de la balsa. Finalmente Gyarados usa el ataque Furia Dragón junto a otros Gyarados salvajes y manda volar a Ash, Brock, Misty y al Team Rocket.
→